U povodu završetka ramazana i nastupajućeg Ramazanskog bajrama, magazin Biserje predstavlja online izložbu Ramazanije: bošnjačka pobožna poezija, koja je izvorno postavljena u Galeriji „Preporod“ u Sarajevu od 10. do 17. maja 2021. godine. Izložbu čini 30 antologijskih pjesama pobožne tematike čiji su autori jednako toliko pjesnika kako starije, tako i savremene bošnjačke književnosti, sve do […]Pročitaj više
U povodu Dana džamija, u Gazi Husrev-begovoj biblioteci u Sarajevu otvorena je izložba “Beogradske džamije 1521–1867.” Autor izložbe je mr. hfz. Hamza Lavić, recenzent prof. dr. Ismet Bušatlić, dok je za dizajn zaslužan Ali Drkić. Osnovu za izradu ove izložbe predstavlja djelo Beograd kao orijentalna Varoš autorice Divne Đurić Zamolo. Ova autorica je analizom provjerenih […]Pročitaj više
Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, u saradnji sa Televizijom Sarajevo, pokrenuo je projekat pod naslovom “O bosanskom na bosanskom”. Projekt podrazumijeva snimanje petominutnih emisija o bosanskom jeziku koje na naučno-popularan način iznose najvažnije činjenice o bosanskom jeziku. Riječ je o 200 tema iz raznih oblasti – od historije bosanskog jezika svih razdoblja, preko nauke […]Pročitaj više
Acc. prof. em. dr. Lamija Hadžiosmanović, bošnjačka i bosanskohercegovačka orijentalna filologinja, historičarka književnosti i bibliotekarstva te ugledna članica BZK „Preporod“, rođena je u Sarajevu 4. 12. 1931. godine. Završila je studij orijentalnih jezika s historijom na Filozofskom fakultetu u Sarajevu 1957. godine, nakon čega je pohađala postdiplomski studij i odbranila magistarski rad na Univerzitetu „Ajni […]Pročitaj više
Po hidžretskom, lunarnom kalendaru, 27. noći mjeseca ramazana na ahiret je preselio uvaženi bošnjački i bosanskohercegovački orijentalista, bibliotekar, prevodilac i šejh, Fejzulah ef. Hadžibajrić, k. s. Povodom obilježavanja godišnjice Hadžibajrićevog preseljenja na ahiret, u nastavku prenosimo tekst rahmetli prof. Samira Beglerovića. Nekoliko karakerističnih učenja rahmetli hadži šejha Fejzulaha-efendije Hadžibajrića: povodom dvadeset i pet godina od […]Pročitaj više
Aktuelno
Književnost
Studije i eseji
Društvena ravnoteža i odnos prema Drugom u “Ljetopisu” Mula Mustafe
Piše: Rijana Jusufbegović Iako su Bašeskijini spisi bili predmetom izučavanja poznatih istraživača kroz decenije, Bašeskijin Ljetopis ni danas, čini se, u javnom prostoru na području Bosne i Hercegovine nije dobio mjesto koje bi mu trebalo pripadati, s obzirom na to da to djelo predstavlja riznicu informacija o dešavanjima u Sarajevu u 18. stoljeću te o […]Pročitaj više
Povodom izložbe bošnjačke pobožne poezije, koja će se održati u Galeriji „Preporod“ od 10. do 17. maja 2021. godine, u programu TV Hayat govorio je jedan od priređivača izložbe i glavni i odgovorni urednik magazina Biserje.ba Elmir Spahić, MA. Izložba se održava uz sponzorsku podršku i pokroviteljstvo kompanije BH Telecom s mottom „Kultura povezuje“.Pročitaj više
Povodom svete Noći odredbe (Lejletul-Kadra), noći koja je, prema islamskom vjerovanju, posebno blagoslovljena i odlikovana, u nastavku donosimo izbor iz Sabranih pisama (Mektubata) cijenjenog indijskog učenjaka i duboko poštovanog nakšibendijskog šejha Ahmeda Farukija Sirhindija (1564–1624) u prijevodu na bosanski jezik. PISMO 162 (1. tom) Primalac: Hadže Muhammed Siddik Badakhši[1] O vrijednostima blagoslovljenog mjeseca Ramazana Pismo započinjem […]Pročitaj više
