Priredio: mr. Alen Zečević Edhem Mulabdić Na obali Bosne: pripovijetka ”Bajram” Gluho je doba. U dolinici, gdje su se stisnule varoške kućice, bila gusta tama pa bi rekao gledajući ozgor s vite Hridine da tu u toj mračnoj jami nema ni živa stvora. Ali zađi samo kroz tu gustu noć, izmeđ’ onih starih kuća […]Pročitaj više
Priredio: mr. Alen Zečević Hamdija Kapidžić OMER-PAŠA LATAS U BOSNI Pored svega Portina nastojanja da u evropskom dijelu Osmanlijskog Carstva provede reforme, nije bilo uspjeha. Te su reforme, naročito zasnovane na hatišerifu od Gilhane (1839), najsporije provođene u periferijskim provincijama Carevine poput Bosne i Hercegovine. One su davale nekoliko decenija snažan otpor koji se […]Pročitaj više
Priredio: mr. Alen Zečević Džemila Hanumica Zekić BRIGA MAJČINA Što si, kćeri, tako tužna, Šta je tebi, slatka hrano, Što je tebi, dušo moja, Lijepo lice uplakano? Ne pitaj me, slatka majko, Ne vr'jedđaj mi srca rane, Sinoć su me pogledale Jedne lijepe oči vrane. Moram plakat’, tužit’, mamo, Jer mi […]Pročitaj više
Priredio: mr. Alen Zečević Osman Nuri Hadžić (Osman Aziz) MOLITVA (SAN MLADIĆA) Dvadeset sedma noć ramazana, Lejlei-kadar… Kao priča iz daljine, iz davnine, vraćaju mi se uspomene na tu noć, na tu veliku i svetu noć, kad je Allah prve svoje rieči poslao svomu Poslaniku. I dočekivao sam ju blaženo nestrpljiva srca, želeći, da […]Pročitaj više
Priredio: mr. Alen Zečević Esadbeg Alajbegović NAŠI ISELJENICI U TURSKOJ Iseljavanje našeg svijeta u Tursku počinje nakon okupacije Bosne i Hercegovine po Austro-Ugarskoj monarhiji, čiju su vojsku naši pretci, primitivno naoružani, u divovskim borbama decimovali. Iako je delegat Austro-Ugarske na Berlinskom kongresu grof Andraši dao izjavu da narod BiH jedva čeka ulazak austrougarske vojske […]Pročitaj više
Priredio: mr. Alen Zečević Rešad Kadić BEHARI SU MIRISALI… Strah, strah me je bilo te mrke bosanske kuće u našoj ulici. I mene i svu mahalsku djecu. Ogromna, sa starim drvenim mušepcima, obavijena crnom debelom lozom koja se, kao crna koštunjava mrka šaka s mnogo žilavih prstiju, ovila oko nje, sablasno dizala u velikoj, […]Pročitaj više
Priredio: mr. Alen Zečević RAMAZAN Nastali su svijetli lijepi dani Ramazani-šerifa. Ovi dani su, od uvijek, posvećeni Svevišnjem Bogu i molitvi. Dani Ramazana su, poslije toga, određeni za dobra djela i moralne postupke. U ove svete dane dužan je svaki pravi musliman da se preda pobožnim zanosima i postu, pomaganju sirotinje i raznim dobročinstvima. […]Pročitaj više
Priredio: mr. Alen Zečević Ilijas Dobardžić JESENI I SJEĆANJA U ŽIVOTU OMERA TANJA Dvije godine poslije nego što je dolazio da miri ustale i nepokorljive Kaliće, Šemsi paša je nenadno opet došao u Akovo. Te godine došao je rano s jeseni (čim su se počeli žnjeti kukuruzi), sa šesnaest tabora askera, i prošao za […]Pročitaj više
Priredio: mr. Alen Zečević Sulejman Alečković DAH MAHALE Dom njezinih roditelja nalazio se licem u Evropi, a zaleđem u Aziji. U njemu su je pomilovali prvi mlazovi mjesečeva odsjeva i opržili prvi traci sunca. U njemu je rasla i dorasla da osjeti miris djevojaštva. Danju je živjela na Zapadu, a noći provodila na Istoku. […]Pročitaj više
Priredio: mr. Alen Zečević Husejn Dubravić POVIJEST JEDNE SEVDALINKE Među obljubljene sevdalinke, koje se često pjevaju po našoj dragoj Bosni i Hercegovini, spada i ova: Mujo đogu po mejdanu voda, Prekrio ga zelenom dolamom S obje strane do zelene trave, A po glavi vezenom mahramom. Gledala ga Ajka sa čardaka. „Bolan, Mujo, […]Pročitaj više