Preporodova bajramska čestitka
U bošnjačkoj tradiciji dani Bajrama uvijek su bili najradosniji dani u godini. Nakon ramazana – mjeseca posta i bogougodnih djela, Ramazanski bajram dočekivao se s unutrašnjom ozarenošću i zadovoljstvom zbog još jednog ispošćenog ramazana, s krepošću i obnovljenom dobrotom i bliskošću među ljudima, i u toplom okrilju porodice, i u javnosti komšiluka, mahale i čaršije, i uvijek s posebnim veseljem i srećom… A to kako je Bajram obilježavan u Bosni nekad opisao je i folklorist Antun Hangi u svojoj znamenitoj knjizi Život i običaji muhamedanaca u Bosni i Hercegovini iz 1900. godine:
Poslije akšama zadnjega dana ramazana ne idu više muškarci na sijela niti u kahve, nego se svak žuri u čaršiju, na pijacu, da kupi što će trebati za sutrašnji blagdan, za bajram. Kupuju ponajviše meso, kafu, limunove, naranče i drugo južno voće, jer će sutra prijatelji i znanci dolaziti da čestitaju, pa da bude kafa i limunada gotova kada oni dođu. Toga dana puste su kahve, svako ide iz džamije kući. Kod kuće večeraju, a poslije večere liježu na počinak da mogu sutra zorom u džamiju.
Već rano u zoru zapucaju topovi, mujezini pozivaju sa munara narod na jutarnju molitvu, sabah, a narod se žuri u novim svečanim haljinama da se Bogu pomoli, i najsiromašniji musliman nastoji sada, ako ikako može, da si za taj dan pribavi novo odijelo. To se odijelo zove bajramsko odijelo, jer ga mnogi nose samo na bajram, a onda ga spremaju do slijedećega bajrama. Siromašak koji si ne može nabaviti novoga odijela gleda da mu je barem staro okrpano, čisto i u redu.
Kada su muškarci obavili svoju jutarnju molitvu, izlaze iz džamije, daruju sirotinju i čestitaju si međusobno riječima: “Bajram mubareć olsun”, “Želim ti sretan bajram.” Iza toga idu na groblja, a poslije toga jedu. Kada su jeli, idu jedni drugima od kuće do kuće, grle se i opet si čestitaju. Ako je ko s kim u zavadi, mora se sada s njim izmiriti, a ako ga je uvrijedio ili mu koje zlo učinio, neka mu oprosti. Mir i ljubav mora da vlada u svemu muslimanskom svijetu.
Bajram šerif mubarek olsun!
Prof. dr. Sanjin Kodrić
Predsjednik Bošnjačke zajednice kulture “Preporod”
