Aktuelno Historija Književnost

Kultura sjećanja: “Priviđenja iz srebrenog vijeka” Almira Bašovića

Obilježavajući 26. godišnjicu genocida nad Bošnjacima u Srebrenici, BZK “Preporod” i Magazin za kulturu i društvo Biserje objavljuju ulomak iz drame Priviđenja iz srebrenog vijeka Almira Bašovića na: bosanskom, albanskom, češkom, engleskom, francuskom, holandskom, italijanskom, makedonskom, njemačkom, slovenskom i farsiju (perzijskom) jeziku. Dramski tekst bit će objavljen u zasebnoj knjizi na svim navedenim jezicima u […]Pročitaj više

Aktuelno Historija Književnost Sjećanja

Emir Suljagić: “Preživljavanje”

Povodom 26. godišnjice genocida nad Bošnjacima u Srebrenici, koja se obilježava danas, 11. jula 2021. godine, Redakcija Magazina za kulturu i društvo Biserje objavljuje prvo poglavlje iz knjige memoarske proze Razglednica iz groba (2005) Emira Suljagića.   PREŽIVLJAVANJE   Preživio sam. Mogao bih se zvati bilo kako, Muhamed, Ibrahim, Isak, nije bitno, preživio sam, mnogi […]Pročitaj više

Aktuelno Historija

Otvoren Arhiv Memorijalnog centra Srebrenica

Sva relevantna dokumentacija koja je važna za genocid u Srebrenici, ali i ratna dešavanja u Bosni i Hercegovini (BiH) od 1992-1995. godine postavljena je u Arhiv Memorijalnog centra Srebrenica otvoren u petak 9. jula u ovom gradu na istoku BiH. Reinout Vos, ambasador Holandije u BiH, na otvaranju je naveo kako že Arhiv služiti kao […]Pročitaj više

Aktuelno Historija

Dodijeljena Novinarska nagrada “Nino Ćatić”

U Memorijalnom centru Srebrenica – Potočari večeras je po drugi put dodijeljena Novinarska nagrada “Nino Ćatić”. Nagrade su dodijeljene u pet kategorija: Nagradu za radijski izvještaj dobio je Miralem Ovčina, za televizijski prilog Vahidin Mujagić, za pisani tekst Alma Arnautovic, za fotografiju Ahmet Bajrić Blicko te za blog / vlog Anisa Mahmutović. Osim konkursne procedure, […]Pročitaj više

Aktuelno Umjetnost

Šemsudin Gegić dobitnik Milanske zlatne nagrade

Film U borbi, pleši Šemsudina Gegića pobjednik je i dobitnik Milanske zlatne nagrade, filmskog festivala koji se održava u Milanu tokom cijele godine i svaki mjesec odabire pobjednički film. Za razliku od ostalih festivala koji imaju vremensko ograničenje (poput Filmskog festivala u Cannesu koji se održava u ovih 10 dana), Zlatna nagrada u Milanu održava se […]Pročitaj više

Aktuelno Bosanski jezik Htio bih da pišem još manje. I još bolje… Književnost

Poezija: Senada Užičanin

TIŠINA   Drhtavim korakom zalazim u katakombe usnulih poeta na trakastom stropu dodirujem kapljice vlage i dozivam epitafe mudrih dijaka bezvremenskim mastilom tkane   upitala bih slavne poznaju li Fatimu odbjeglu iz Fortisova zapisa muči, što onomad govoriše njojzi jednu bogatašicu pogledom mir što muti il’ Eminu što u srebren ibrik pogled skriva dok stišće […]Pročitaj više

Aktuelno Dijalog Umjetnost

Izložba fotografija “Simply nature” (Jednostavno priroda) autora Harija Maslića

BZK “Preporod” Zenica i Galerija “Preporod” Zenica organiziraju izložbu fotografija “Simply nature” (Jednostavno priroda) autora Harija Maslića. Otvaranje izložbe je u ponedjeljak, 12. jula 2021. godine u 19.30 sati u Galeriji Sinagoga. Hari Maslić rođen je u Mrkonjić Gradu, a dugi niz godina živi i radi u Frankfurtu (Njemačka). Po struci je diplomirani inženjer elektrotehnike, a radi […]Pročitaj više

Aktuelno

Nani Fati uručeno priznanje za doprinos u borbi za ljudska

Bošnjačka zajednica kulture “Preporod” – Gradsko društvo Srebrenik uručilo je nani Fati priznanje za doprinos u borbi za ljudska prava. Ovo je najveće priznanje koje je BZK “Preporod” – Gradsko društvo Srebrenik dodijelio pojedincu u oblasti humanitarnih prava. Nana Fata je tokom rata izgubila supruga, kao i više od 20 članova porodice, ali povratkom u Konjević-Polje smogla […]Pročitaj više

Aktuelno Sjećanja

Godišnjica smrti bošnjačkog i bosanskohercegovačkog lingviste i prevodioca Ilijasa Tanovića

Po međunarodnom, Gregorijanskom kalendaru, na današnji dan, 7. 7. 2010. godine, preminuo je cijenjeni bošnjački i bosanskohercegovački lingvista i prevodilac Ilijas Tanović. Povodom godišnjice Tanovićeve smrti, u nastavku donosimo kratku bilješku o njegovom životu i djelu. Prof. dr. Ilijas Tanović (Gacko, 3. 7. 1942 – Sarajevo, 7. 7. 2010) ostavio je neizbrisiv trag na Odsjeku […]Pročitaj više

Aktuelno Književnost

Dva soneta Williama Shakespearea

XXIX   Odbačen kad se od sreće i ljudi Oplačem, ravan kukavelju sinjem, Kad gluhom nebu zalud tuže grudi, Kad sebe gledam i sudbu proklinjem, Kad želim da mi ko i drugim sinu Budućnost, nada, prijateljstva mila, Da imam njina zgodu i vještinu, Što nemam, a što radost bi mi bila, Tada me sretna miso […]Pročitaj više