USPJEH ZA USPJEHOM: Karahasanu prestižna Goetheova nagrada

Dževad Karahasan (Duvno, 1953) jedan je od najvećih bosanskohercegovačkih i bošnjačkih književnika, školovao se u Duvnu, Sarajevu i Zagrebu. Radio je kao dramaturg u Zenici, Sarajevu i Salzburgu, predavao na univerzitetima u Sarajevu, Salzburgu, Gottingenu, Berlinu. Knjige su mu prevedene na petnaest jezika. Između ostalog, napisao je romane: “Istočni divan”, “Šahrijarov prsten”, “Sara i Serafina”, “Noćno vijeće”, knjige pripovjedaka “Kuća za umorne” i “Izvještaji iz tamnog vilajeta” te knjige eseja “O jeziku i strahu”, “Dnevnik selidbe”, “Knjiga vrtova”… Dobitnik je brojnih međunarodnih nagrada i priznanja.

Rekli su o Karahasanu

Dževad Karahasan, bosanski autor svjetskoga ranga, ostaje vjeran utopiji tolerancije. (…) U svojim knjigama on se uporno bavi onima koji se ne uklapaju u unaprijed date sheme i kojima to postaje sudbina.
Anton Thuswaldner, Salzburger Nachrichten

… pri čemu se Karahasan otkriva kao majstor neizrečenoga, onoga fluidnog, kompleksnog  i često logički nespoznatljivog.
Katarina Luketić, Zarez

Samo nekoliko sati od Berlina živi jedan pripovjedač evropskoga ranga: Dževad Karahasan.
Wilfried F. Schoeller, Literaturen

Ovaj bosanski autor je evropsku modernu, s njezinom fragmentarnošću, višeglasjem i poliperspektivizmom, odveo jedan korak dalje.
Joerg Plath, Berliner Zeitung

Njegov djela su naime književnost, filozofija i teologija u jednome.
Schamma Schahadat, Literaturen