GURBI-BABA: Podmaži sablju, Bosna je ognjište gazija

***

Znaj i to da je Bosna moja otadžbina,
A Novi Pazar moja domovina.

Naš narod je dostojanstven, pun gazija,
Vjeruje u Jedinog Allaha, namaz ne ostavlja.

Narod moga šehera, cijeli naš zavičaj,
Uz dozvolu Gospodara ovako je opisan.

Zemlju moju želim Allah da sačuva,
I poštedi svih teškoća zahira i batina.

O ljudi, hiljadu pedeset i sedma godina bijaše,
Kada počeh pisati ove redove.

***

Zemlja Bosna je moj zavičaj,
Cijeli dunjaluk ovo ime zna.

Bog je nju učinio ognjištem gazija,
Podmaži sablju pa će biti djelotvorna.

Ahmed Gurbi-baba (1699–1776)